Gretchen Catherwood o'g'li Marine Lance Cpl tobutidagi bayroqni ushlab turibdi. Alek Katervud 2021 yil 18-avgust, chorshanba kuni Tennessi shtatining Springvill shahrida. 2010-yilda 19 yoshli Alek Afg‘onistonda Tolibonga qarshi janglarda halok bo‘lgan edi. U tirikligida uning yuziga tegishni yaxshi ko'rardi. Uning go'dakka o'xshagan yumshoq terisi bor va u qo'lini uning yonog'iga qo'yganida, bu kuchli katta dengiz piyodasi o'zini kichkina bolasi kabi his qiladi. (AP Photo/Karen Pulfer Focht)
Springvill, Tennessi - Mashina eshigi yopilganini eshitganida, u qizil kozokni buklab, deraza oldiga ketayotgan edi, u har doim uni o'ldiradi deb o'ylagan lahza haqiqatga aylanayotganini tushundi: uchta dengiz floti va dengiz floti ruhoniysi. uning eshigi tomon yurish, bu faqat bitta narsani anglatishi mumkin.
U qo'lini old eshik yonidagi ko'k yulduzga qo'ydi, bu uning o'g'li Malin Lance Cpl himoyasining ramzi edi. Uch hafta oldin Afg'onistondagi jang maydoniga yo'l olgan Alek Ketervud (Alec Catherwood).
Keyin, u eslaganidek, u aqlini yo'qotdi. U vahshiyona uy atrofida yugurdi. U eshikni ochib, odamga kira olmasliklarini aytdi. U gul savatini olib, ularga tashladi. U shunday qattiq qichqirdiki, ertasi kuni uzoq vaqt gapira olmadi.
"Men ular hech narsa demasliklarini xohlayman," dedi Gretchen Ketervud, "chunki ular aytsalar, bu haqiqat. Va, albatta, bu haqiqatdir."
Ikki haftalik yangiliklarga qarab, men bu kun o'n daqiqa oldin sodir bo'lganini his qilyapman. Amerika qo'shinlari Afg'onistonni tark etganda, ular qurish uchun juda ko'p mehnat qilgan hamma narsa bir zumda qulab tushgandek bo'ldi. Afg‘on armiyasi qurollarini tashladi, prezident qochib ketdi va Tolibon hokimiyatni egalladi. Minglab odamlar Qobul aeroportiga yugurib, qochishga intilishdi va Gretxen Ketervud o'g'lining o'lganini bilgach, qo'lida yig'lab yurgan qizil sviterini his qildi.
Uning qo‘l telefonida o‘sha mudhish kundan beri yig‘ilgan oila a’zolaridan xabar eshitildi: gul idishidan qochgan militsioner; boshqa odamlarning ota-onalari jangda vafot etgan yoki o'z joniga qasd qilgan; uning o'g'li mashhur birinchi 5-da bo'lgan dengiz piyodalari korpusining 3-batalyonidagi "Qora otlar lageri" laqabli o'rtoqlar Afg'onistonda eng yuqori qurbonlarga ega. Ularning ko'pchiligi uni "ona" deb atashadi.
Bu davradan tashqarida u Facebookda kimdir "bu hayot va salohiyatni behuda sarflash" deb da'vo qilganini ko'rdi. Do'stlari unga o'g'lining behuda o'lganini qanchalik dahshatli his qilishganini aytishdi. U urush narxini to'lagan boshqa odamlar bilan ma'lumot almashganida, u urushning tugashi ularni ko'rgan va azob chekayotgan narsalarining ahamiyatini shubha ostiga qo'yishidan xavotirda edi.
"Menga siz uchta narsani bilishingiz kerak", dedi u ba'zi odamlarga. “Siz kuchingizni behuda sarflash uchun kurashmadingiz. Alek bejizga hayotini yo'qotmadi. Nima bo'lganda ham men seni o'lgunimcha shu yerda kutaman. Yodingizda tutishingiz kerak bo'lgan hamma narsa shu."
Uning uyi orqasidagi o'rmonda qora otli kulba qurilmoqda. U turmush o‘rtog‘i bilan urush dahshatlarini yengish uchun yig‘ilishlari mumkin bo‘lgan faxriylar uchun dam olish maskani qurmoqda. 25 ta xona bor va har bir xona o'g'lining lagerida o'ldirilgan odam nomi bilan atalgan. Uning aytishicha, uyga qaytganlar ularning o‘rnini bosuvchi o‘g‘illariga aylangan. U oltidan ortiq odam o'z joniga qasd qilganini biladi.
"Men bu ularga psixologik ta'sir ko'rsatishidan xavotirdaman. Ular juda kuchli, jasur, jasur. Lekin ular ham juda, juda katta yuraklarga ega. Va menimcha, ular ko'p narsalarni o'zlashtirib, o'zlarini ayblashlari mumkin ", dedi u. "Xudoyim, umid qilamanki, ular o'zlarini ayblamaydilar."
Chelsi Li tomonidan taqdim etilgan ushbu 2010-yilgi fotosuratda Marine Lance Cpl ko'rsatilgan. Alek Ketervud (Alek Ketervud) O'sha kechada 5-dengiz piyodalarining 3-bataloni Kaliforniyaning Kamp Pendlton shahridan jo'natildi. Jorj Barba Katervudning mashg'ulot paytida birinchi vertolyot parvozini va u "qulog'iga yaqin tabassum qilgani va baland stulda o'tirgan bola kabi oyoqlarini silkitganini" esladi. (Chelsi Li Associated Press orqali)
5-dengiz piyodalari korpusining 3-bataloni 2010 yilning kuzida Kaliforniyaning Kamp Pendlton shahridan joylashtirildi va 1000 AQSh dengiz piyodalarini Afg'onistonga yubordi, bu Amerika askarlari uchun eng qonli sayohatlardan biri bo'ladi.
Qora otli batalyon Hilmand viloyatining Sangin tumanida Tolibon jangarilari bilan olti oy davomida jang qilgan. Taxminan o'n yil davomida AQSh boshchiligidagi urushda Sangjin deyarli butunlay Tolibon nazorati ostida edi. Giyohvand moddalar uchun ishlatiladigan yam-yashil ko'knori dalalari jangarilarga ular ushlab turishga qaror qilgan qimmatbaho daromadlarni beradi.
Dengiz piyodalari yetib kelgach, aksariyat binolarda Tolibonning oq bayrog‘i ko‘tarilgan. Namozlarni translyatsiya qilish uchun o'rnatilgan dinamiklar AQSh harbiylarini masxara qilish uchun ishlatilgan. Maktab yopildi.
"Qush qo'nganida, bizni urishdi", deb eslaydi sobiq serjant. Menifee shahridan Jorj Barba, Kaliforniya. "Biz yugurdik, ichkariga kirdik, artilleriya serjantimiz bizga:" Sankinga xush kelibsiz. Siz hozirgina jangovar tasmani oldingiz”.
Snayper o'rmonda yashirinib oldi. Miltiq tutgan askar loy devor orqasiga yashirindi. Qo'lbola bombalar yo'llar va kanallarni o'lim tuzoqlariga aylantirdi.
Sankin - Alek Ketvudning birinchi jangovar joylashuvi. U hali o'rta maktabda o'qib yurganida dengiz piyodalari korpusiga qo'shilgan, o'qishni tugatgandan so'ng ko'p o'tmay o'quv lageriga borgan va keyin sobiq serjant boshchiligidagi 13 kishilik jamoaga tayinlangan. Shon Jonson.
Ketervudning professionalligi Jonsonda chuqur taassurot qoldirdi - sog'lom, aqlan kuchli va har doim o'z vaqtida.
"U endigina 19 yoshda, shuning uchun bu o'zgacha", dedi Jonson. "Ba'zi odamlar hali ham tanbeh bo'lmaslik uchun etiklarini qanday bog'lashni xohlashadi."
Ketervud ham ularni kuldirdi. U hazil qilish uchun o'zi bilan kichik peluş o'yinchoq olib yurdi.
Barba Ketervudning mashg'ulot paytida birinchi vertolyot safarini va u qanday qilib "quloqlariga yaqin tabassum qilganini va baland stulda o'tirgan bola kabi oyoqlarini silkitganini" esladi.
Sobiq Cpl. Illinoys shtatidagi Yorkvill shahridan Uilyam Satton Kesvud otishmada ham hazil qilishiga va'da berdi.
"Alek, u zulmatda mayoq", dedi Afg'onistondagi jangda ko'p marta o'q uzgan Satton. "Keyin bizdan olib ketishdi."
2010-yil 14-oktabr kuni kechki payt patrul bazasi oldida qorovul turgandan so‘ng, Ketervud jamoasi hujum ostida qolgan boshqa dengiz piyodalariga yordam berish uchun yo‘lga chiqdi. Ularning o'q-dorilari tugadi.
Ular sug'orish kanallaridan qopqoq sifatida foydalanib, ochiq dalalarni kesib o'tdilar. Jamoaning yarmini oldinga eson-omon jo'natgandan so'ng, Jonson Ketervudni dubulg'aga taqillatdi va "Ketdik" dedi.
Uning so‘zlariga ko‘ra, bor-yo‘g‘i uch qadamdan so‘ng ularning ortidan Tolibon jangarilarini pistirma olayotgan otishma ovozi eshitildi. Jonson boshini pastga tushirdi va shimidagi o‘q teshigini ko‘rdi. Uning oyog‘iga o‘q uzilgan. Shunda quloq soladigan portlash sodir bo'ldi - dengiz piyodalaridan biri yashirin bomba ustiga qadam qo'ydi. Jonson birdan hushidan ketdi va suvda uyg'ondi.
Keyin yana portlash sodir bo'ldi. Chapga qarab, Jonson Ketvudning yuzi pastga suzib kelayotganini ko'rdi. Uning so'zlariga ko'ra, yosh dengiz piyodasi o'lganligi aniq edi.
Pistirma paytidagi portlashda yana bir dengiz piyodasi Lance Cpl halok bo'ldi. Rosamondlik Jozef Lopez (Kaliforniya) va yana bir kishi jiddiy jarohat oldi.
Qo'shma Shtatlarga qaytgach, serjant Stiv Bankroft Illinoys shimolidagi Keyvuddagi ota-onasining uyiga ikki soatlik mashaqqatli yo'lni boshladi. Jabrlanganlarga yordam berishdan oldin u Iroqda yetti oy xizmat qilgan va jang maydonidagi o'lim haqida oilasini xabardor qilish uchun mas'ul edi.
Hozir nafaqaga chiqqan Bancroft shunday dedi: "Men hech qachon bu hech kim bilan sodir bo'lishini xohlamayman va buni ifoda eta olmayman: ota-onamning yuzlariga qarashni va ularning yagona o'g'li yo'qligini aytishni xohlamayman".
U oilasini Delaver shtatidagi Doverga kuzatib borishi kerak bo'lganida, tobutning samolyotdan tushishini tomosha qilish kerak edi. Ammo yolg'iz qolganda yig'lab yubordi. Gretxen va Kirk Ketvudning uyiga kelgan paytini o‘ylab, u hamon yig‘lardi.
Ular endi tashlab ketilgan guldonlarga kulishdi. U hali ham ular va boshqa ota-onalar bilan muntazam ravishda gaplashadi. Garchi u hech qachon Alek bilan uchrashmagan bo'lsa-da, uni taniganini his qildi.
“Ularning o‘g‘li shunday qahramon. Buni tushuntirish qiyin, lekin u dunyodagi odamlarning 99% dan ko‘prog‘i hech qachon qilishni xohlamagan narsani qurbon qildi”, — dedi u.
“Bu arziydimi? Biz juda ko'p odamlarni yo'qotdik. Qanchalik yo‘qotganimizni tasavvur qilish qiyin”. U aytdi.
Gretchen Ketervud 2021-yil, 18-avgust, chorshanba kuni Tennessi shtatining Springvill shahrida o‘g‘lining Binafsha qalbini oldi. 19 yoshli Alek Ketervud 2010-yilda Afg‘onistonda Tolibon bilan jangda halok bo‘lgan. (AP Photo/Karen Pulfer Focht)
Gretchen Ketervud o'g'li taqqan xochni to'shak ustuniga osib qo'ydi va unga it yorlig'i osilgan.
Uning yonida yana bir yosh dengiz piyodasining kulini puflagan shisha munchoq osilib turardi: Cpl. Pol Uedgvud uyiga ketdi.
Qora otlar lageri 2011-yil aprel oyida Kaliforniyaga qaytdi. Bir necha oy davom etgan shiddatli janglardan so‘ng ular Sanjinni Tolibondan tortib olishdi. Viloyat hukumati rahbarlari xavfsiz harakat qilishlari mumkin. Bolalar, shu jumladan qizlar maktabga qaytadilar.
Bu katta narxni to'ladi. Hayotini yo'qotgan 25 kishidan tashqari, 200 dan ortiq odam jarohatlar bilan uylariga qaytdi, ularning ko'pchiligi oyoq-qo'llarini yo'qotdi, boshqalari esa ko'rish qiyinroq chandiqlarga ega edi.
Uedgvud to'rt yillik harbiy xizmatni tugatib, 2013 yilda dengiz piyodalarini tark etganida uxlay olmadi. U qancha kam uxlasa, shuncha ko'p ichadi.
Uning yuqori qo'lidagi tatuirovkada Sankinda o'ldirilgan to'rtta dengiz piyodasining ismlari yozilgan qog'oz varaq ko'rsatilgan. Uedgvud yana safga qo'shilish haqida o'yladi, lekin onasiga: "Agar qolsam, o'laman deb o'ylayman", dedi.
Buning o'rniga, Uedgvud o'zining tug'ilgan shahri Koloradodagi kollejga o'qishga kirdi, lekin tez orada qiziqishni yo'qotdi. Jamoat kollejlarining payvandlash kurslari ko'proq mos ekanligini faktlar isbotladi.
Uedgvudga travmadan keyingi stress buzilishi tashxisi qo'yilgan. Dori-darmonlarni qabul qiladi va davolanishda qatnashadi.
"U ruhiy salomatlikka juda katta e'tibor qaratadi", dedi dengiz piyodalarining onasi Xelen Uedjvud. "U beparvo qilingan faxriy emas."
Shunga qaramay, u kurashdi. 4 iyul kuni Uedgvud o'z itini o'rmonda lagerga olib keladi, bu esa otashinlardan qochish uchun. Qarama-qarshi mexanizm uni polga sakrab tushishiga sabab bo'lgach, u o'ziga yoqqan ishni tark etdi.
Sanjindan besh yil o'tgach, ishlar yaxshilanganga o'xshaydi. Uedgvud Afg‘onistonga xususiy xavfsizlik pudratchisi sifatida qaytish imkonini beradigan yangi ish tayyorlamoqda. U yaxshi joyda turganga o'xshaydi.
2016-yil 23-avgust kuni xonadoshi bilan bir kecha-kunduz ichib o‘tirgan Uedgvud ish joyiga kelmadi. Keyinchalik bir xonadoshi uni yotoqxonada o'lik holda topdi. U o'zini otib tashladi. U 25 yoshda.
Uning fikricha, o‘g‘li va boshqa o‘z joniga qasd qilganlar xuddi urushda halok bo‘lganlar kabi urush qurbonlaridir.
O‘g‘lining o‘limining besh yilligi oldidan Tolibon Afg‘oniston ustidan nazoratni tiklaganida, u 2400 dan ortiq amerikalik halok bo‘lgan va 20700 dan ortiq odam jarohat olgan urush nihoyat tugaganidan ko‘ngli tinchlandi. Ammo afg‘on xalqining, ayniqsa, ayollar va bolalarning yutuqlari vaqtinchalik bo‘lishi ham achinarli.
Yuborilgan vaqt: 2021-yil 31-avgust